日本オセアニア友好協会

本サイトが、日本とオセアニア諸国との間の経済・技術・文化の交流を深め，両国の友好・親善関係増進に寄与できることを願っています．
本サイトは日本オセアニア友好協会，国際交流，留学などに関する情報を提供します．

2007/11/02

「郷に入っては郷に従え」は普段よく耳にする諺ですが，これは実際住む土地の習慣や風俗に従えという意味です．英語では，

When in Rome, do as the Romans do.

なんていう諺があります．オーストラリアでは新しく市民権希望者に対する試験が議論を呼んでいるそうです．

オーストラリアで１０月から導入された市民権希望者に対する試験が論議を呼んでいる。政府は「移民排斥が目的ではない」と説明するが、移民団体は「英語が苦手な移民を締め出すものだ」と批判している。

このテストは英語で行われて 200 問の複数選択問題から 30 問が無作為に選ばれてコンピューターで出題・回答するというもののようです．

下記はオーストラリア市民権テストに関する動画です．

日本にいると和菓子と緑茶でオヤツの時間を過ごしたりしますが，オーストラリアにいったときに食べるお菓子といったら Timtam，そうチョコレートのお菓子です．

とにかく甘いのが特徴ですが，現地の人に聞くとこの程度の甘さが丁度良いそうです...

メタボに気をつけたいですね．

オーストラリアのコインの表はすべてエリザベス女王の横顔になっています．

このコインの横顔が発行されるごとに年々年を取っていくというものです．

年々年を取っていくというのがユニークですよね．日本にもギザギザがあったり，よくわからない 2000 円札ができたりとユーモアでは負けていないですね．

オーストラリアの OG English 英語というものがあります．下記にそのいくつかを紹介しますが，皆さんはわかりますか？

実際にオーストラリアの英語を聞いてみましょう．